Mi cambierei con la figlia dell'idraulico in qualsiasi momento.
Da mi se mijenjati s kæeri vodoinstalatera!
E tu rimani la figlia dell'autista.
A ti si još uvek šoferova æerka.
Avrebbero detto tutti che è un gesto democratico per un Larrabee sposare la figlia dell'autista.
Novine bi pisale kako je lepo i demokratski da Larabi oženi šoferovu æerku.
Ma avrebbero lodato la figlia dell'autista?
Ali da li bi poštovali šoferovu æerku?
Nonostante nata e cresciuta come una figlia dell' inferno la compassione umana non mancò mai nel suo cuore.
Iako roðena i podizana kao dete od drugog sveta... ljudsko saoseæanje nikada nije nestalo iz njenog srca.
È rischioso, Dire questo alla figlia dell'imperatore.
Dosta je riskantno to prièati Imperatorovoj èerki.
"Fondo Animali in Natura", fondato da Chelsea Gamble figlia dell'industriale?
"Smjesta oslobodite beštije". Osnovala ga Chelsea, kæi industrijalca Gamblea.
Quando mi hanno detto di incolpare mia figlia dell'omicidio di Jerry Stevens, la mia reazione...
Kada su mi rekli da okrivim svoju mrtvu æerku za smrt Džerija Stivensa, moja reakcija...
La quindicenne Patricia Ann Bradley, figlia dell'amministratore dell'ospedale, fu implicata nel massacro.
15-огодишња Патриша Ени Бредли ћерка болничког управника је била такође уплетена у убиства.
Ho fatto il furbo con la figlia dell'uomo sbagliato.
Правио сам се паметан са ћерком погрешног човека.
Si è scoperto che era la figlia dell'editore.
Ispalo je da je vlasnikova æerka.
Prima la figlia dell'editore, adesso la moglie del redattore capo.
Prvo vlasnikova æerka, a sad urednikova žena?
La figlia dell' arresto cardiaco che ho portato ieri sera.
To je æerka tipa koji je imao srèani udar kojeg sam doveo sinoæ.
Mia Thermopolis è figlia dell'artista locale Helen Thermopolis.
Mia Thermopolisje kæi lokalne slikarice Helen Thermopolis.
È figlia dell'artista e sorella dell'attore.
Njen otac je bio umetnik, a brat joj je glumac.
Era un pappone, forse aveva messo a battere la figlia dell'altro.
On je bio svodnik. Možda ju je prisilio na prostituciju.
Credo che questo fara' di me la piu' carina e piccola figlia dell'intero concorso, giusto?
Onda æe biti najslaða, najmanja kæerka na celom izboru, zar ne?
Non siete figlia dell'uomo, la Luna vi generò.
Ти ниси људско дете. Месец те је родио.
Oh, lei e' la figlia dell'ambasciatore Prentiss.
O, vi ste kæerka ambasadora Prentissa.
La figlia dell'ambasciatore sta venendo qui a trovarlo.
Ambasadorova æerka dolazi da ga obiðe.
Ed e' il terzo giorno del processo alla dottoressa Sara Tancredi, figlia dell'ex governatore Frank Tancredi.
Цхицаго, Иллиноис Трећи је дан суђења др. Саре Танцреди, кћери гувернера Франка Танцредиа.
Il processo alla figlia dell'ex Governatore Tancredi, la dottoressa Sara Tancredi, continuera' oggi nella contea di Cook.
Суђење кћери гувернера Ф. Танцредиа др. Сара Танцреди наставља се данас.
Sono una figlia dell'esercito, ma non ho mai combattuto.
Ja sam ti vojno deriste. Bez borbenog iskustva.
E la ragazza del quadro non e' la figlia dell'artista, ma in effetti la sua nipote da parte di moglie.
И девојка на слици није уметникова ћерка, већ је сестричина са женине стране.
La figlia dell'intendente, qualche giorno prima che Karli fosse ritrovato mezzo morto, me l'aveva preannunciato.
Upraviteljeva kæer mi je to predskazala par dana prije nego što su premlatili Karla. Navodno je to sanjala.
Ana Robbins e' la figlia dell'industriale miliardario,
Ana Robbins je æerka od milijarderskog tajkuna,
La figlia dell'allenatore conferma di essere stata con lui tutta la mattina della partita.
Trenerova kæer je potvrdila. Bila je cijelo jutro sa njim sve do utakmice.
In "Gathering Storm", ho fatto arrampicare Derrick Storm attraverso la tromba del portavivande per aggirare l'assassino ceco cosi' da salvare la figlia dell'ambasciatore svizzero.
U mom "Gathering Storm" romanu napisao sam da se Derrick Storm penje uz otvor za otpatke da zaobiðe èeskog ubojicu da bi spasio kæi švicarskog ambasadora.
E Hope sara' ancora conosciuta come "la figlia dell'assassina".
A Hope æe i dalje da bude poznata kao dijete ubice.
La figlia dell'Ammiraglio è interessata ai siluri e specialista in armamenti.
Admiralova kæi zanima se za torpeda, a i specijalistica je za oružje.
Era figlia dell'onorevole Coates, del 54esimo distretto.
Kæer kongresmena Coatesa iz 54. okruga. Jane je imao pravo.
"Cara zia Lucy, scusa se non ti ho scritto prima, ma sono successe tante cose, ho incontrato la figlia dell'esploratore, ma lei ha cercato di impagliarmi e la signora Bird l'ha buttata giù dal tetto.
Dom za penzionisane medvede -Draga ujno Lucy. Žao mi je što ti nisam pre pisao, ali mnogo se toga dogaðalo.
Io sono una Lannister, regina da diciannove anni, figlia dell'uomo piu' potente al mondo, ma non ho potuto salvare mio figlio.
Ја сам Ланистер. Краљица сам већ 19 година. Ћерка најмоћнијег човека на свету.
Uccidere la figlia dell'uomo che ha assassinato Nox mandera' un chiaro messaggio su quanto siamo seri riguardo all'avere giustizia.
Ubistvo kæerke èoveka koji je ubio Noksa, poslaæe poruku da smo ozbiljni u dobijanju pravde.
No, lei e'... la figlia dell'uomo con cui ho vissuto per qualche anno.
Ne, ona je... Dete èoveka sa kojim sam živela par godina.
E' la figlia dell'uomo piu' ricco della zona.
Она је ћерка најбогатијег човека из ових крајева.
Alla figlia dell'avversaria di tua madre.
Od nekog èija majka se takmièi protiv tvoje.
0.71119999885559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da mi se mijenjati s kæeri vodoinstalatera! 